Вестник Новосибирского государственного педагогического университета, 2014, Т. 4, № 4, С. 114–123
© Баранчеева Е. И., 2014
УДК: 
811.161.1'1(075.8)

Особенности вербализации процессов памяти: лексикографические рамки и дискурсивная репрезентация

Баранчеева Е. И. 1 (Новосибирск, Россия)
1 Новосибирский государственный технический университет
Полный текст (свободный доступ) — Скачан 3702 раз(а)
Аннотация: 

В статье рассматриваются наивные языковые представления о памяти как невидимом органе человека, а также языковые средства репрезентации процессов, происходящих в нашей памяти (процессов памяти). Целью статьи является исследование языковых образов памяти. Автора статьи интересуют представления о процессах памяти, воплощённых в языковых структурах: процессах закрепления, сохранения и воспроизведения образцов восприятия. Исследование свидетельствует о том, что память имеет различные образные представления в дискурсе: собранные контексты отображают особую структуру и внутреннее строение этого невидимого органа. Далее в тексте статьи рассматриваются типы метафорических представлений памяти (память как водное пространство, память как экран и т.д.). Метафорическое представление памяти в языке представлено множеством моделей, которые взаимодействуют друг с другом, расширяются, охватывают несколько лексико-семантических вариантов. Метафорическое представление памяти может моделировать языковую экспликацию всей мнемической ситуации, определять то, как отображен в языке сложный процесс восприятия, обработки, хранения и воспроизведения информации.

Ключевые слова: 

лексическая система русского языка, языковая концептуализация, процессы памяти

Библиографическая ссылка:
Баранчеева Е. И. Особенности вербализации процессов памяти: лексикографические рамки и дискурсивная репрезентация // Вестник Новосибирского государственного педагогического университета. – 2014. – № 4. – С. 114–123. DOI: http://dx.doi.org/10.15293/2226-3365.1404.11
Список литературы: 

1. Апресян Ю. Д. Дейксис в лексике и грамматике и наивная модель мира // Апресян Ю. Д. Избранные труды: в 2 т. – Москва: Гнозис, 1995. – Т. 2. – С. 8–101.
2. Апресян Ю. Д. Образ человека по данным языка: попытка системного описания // Апресян Ю. Д. Избранные труды: в 2 т. – Москва: Гнозис, 1995. – Т. 2. – С. 390–440.
3. Апресян Ю. Д., Жолковский А. К., Мельчук И. А. Память // Апресян Ю. Д., Жолковский А. К., Мельчук И. А. Толково-комбинаторный словарь русского языка. Опыты семантико-синтаксического описания русской лексики. – Wien: Wiener Slavistischer Almanach, 1984. – С. 432–434.
4. Баранчеева Е. И. «Запечатленные образы» и их языковое воплощение: память как невидимый орган // Проблемы интерпретационной лингвистики: типы восприятия и их языковое воплощение: межвуз. сб. науч. тр. – Новосибирск: Изд-во НГПУ, 2013. – С. 80–87.
5. Брагина Н. Г. Память в языке и культуре. – М.: Языки славянских культур, 2007. – 514 с.
6. Булыгина Т. В., Шмелев А. Д. Языковая концептуализация мира (на материале русской грамматики). – М.: Языки славянских культур, 1997. – 576 с.
7. Вежбицкая А. Язык, культура, познание. – М.: Русские словари, 1996. – 412 с.
8. Дмитровская М. А. Философия памяти // Логический анализ языка: Культурные концепты. – М.: Наука, 1991. – С. 80–87.
9. Залевская А. А. Некоторые вопросы отображения реальности у пользователя языком // Реальность, язык и сознание. – Тамбов: Издательский дом ТГУ им. Г. Р. Державина, 1999. – С. 4–14.
10. Исхакова Р. Ф., Хомякова Е. Г. Память и восприятие: некоторые аспекты языковой репрезентации // Вестник Санкт-Петербургского университета. Сер. 9. – 2009. – Вып. 1, Ч. I. – С. 84–89.
11. Исхакова Р. Ф. Роль памяти в формировании языковой картины мира (на материале английского языка) // Вестник Санкт-Петербургского университета. Сер. 9. – 2009. – Вып. 3. – С. 196–201.
12. Кубрякова Е. С. Язык и знание. – М.: Языки славянской культуры, 2004. – 556 с.
13. Новый объяснительный словарь синонимов русского языка (НОСС) / под общ. рук. акад. Ю. Д. Апресяна. – М.: Языки славянской культуры, 2003. – 1487 с.
14. Норман Д. Память // Психология памяти / под ред. Ю. Б. Гиппенрейтер. – М.: Эксмо-пресс, 2002. – С. 76–89.
15. Прикладные аспекты современной психологии: термины, законы, концепции, методы / под ред. Н. И. Конюхова. – М.: Норма, 1992. – 276 с.
16. Рубинштейн С. Л. Память // Психология памяти / под ред. Ю. Б. Гиппенрейтер. – М. Эксмо-пресс, 2002. – С. 176–200.
17. Слобин Д., Грин Дж. Психолингвистика / под ред. А. А. Леонтьева – М.: Прогресс, 1976. – 336 с.
18. Солсо Р. Л. Когнитивная психология. – М.: Тривола, 1996. – 598 с.
19. Телия В. Н. О специфике отображения мира, психики и знания в языке // Сущность, развитие и функции языка. – М.: Наука, 1987. – С. 65–75.
20. Урысон Е. В. Проблемы исследования языковой картины мира. Аналогия в семантике. – М.: Языки славянских культур, 2003. – 224 с.
21. Хаттон П. Х. История как искусство памяти. – СПб.: изд-во Владимир Даль, 2003. – 424 с.
22. Яковлева Е. С. Фрагменты русской языковой картины мира. – М.: Гнозис, 1994. – 344 с.

Дата публикации 19.08.2014